Добрые посты про русский язык для мужа

Мне 30 лет, я учительница русского ...

Мне 30 лет, я учительница русского языка и литературы, в прошлом — отличница в школе, красный диплом в университете. У меня двое детей. Я вежливая и воспитанная, уважаемая среди знакомых, муж любит. Но никто не знает, что примерно раз в месяц, отправив мужа в ночную смену и уложив детей спать, я усаживаюсь в туалете с банкой пива и курю ночь напролёт, рыдаю, слушая руки вверх в наушниках. Не жалею о прошлом, довольна настоящим, но это своеобразный "отрыв" от действительности, который греет мне душу.

комментарии: 0

Вышла замуж за иностранца и уехала ...

Вышла замуж за иностранца и уехала к нему жить в Марокко. Волновалась, что не смогу найти работу, так как языка их не знаю, с мужем мы общаемся на французском. Часто родители мне присылали посылки со всякой едой из России, чтобы я меньше скучала по дому, ну, я делилась с местными подругами. И понеслось. Сейчас у меня свой магазинчик с русской едой в Марокко, где также можно выпить свежего кваса)

комментарии: 0

Мой муж считает очень смешным, что ...

Мой муж считает очень смешным, что в русском языке не существует отдельного слова для пальцев ноги, и постоянно издевается надо мной, когда я путаюсь и говорю foot finger вместо toe. При этом он не видит ничего странного в том, что на его языке перчатки называются «обувь для рук».

комментарии: 0

Мы с мужем лингвисты, бегло говорим...

Мы с мужем лингвисты, бегло говорим на пяти языках. Сами живём в США. Как-то идём мы вечером с мужем и обсуждаем что-то на английском. Сзади нас идет русская женатая пара и обсуждает нас с мужем, очень бурно обсуждает. В конце глава семейства выдаёт что-то вроде: "Хорошо, что они нас не понимают", — и снова переключается на обсуждение нашего внешнего вида. Тут мы с мужем поворачиваемся, ехидно улыбаясь, и говорим: "Действительно, а то было бы неудобно".

комментарии: 0

Отдыхали с мужем в Турции, были ещё...

Отдыхали с мужем в Турции, были ещё студентами. Пошли в клуб, увидели двух пьяненьких тёток, с удовольствием танцующих в окружении местных мачо. Поговорили о моральном облике таких дам и влиянии на репутацию наших туристов и встретились с ними лицом к лицу... Преподавательницы русского языка, как оказалось, очень рады видеть своих студентов даже в такой обстановке.

комментарии: 0

Я надеюсь, ты знаешь английский

комментарии: 1
7 лет назад
Антонелло
сорян, братан

Всегда любила подпевать песням, и г...

Всегда любила подпевать песням, и голос у меня неплохой. Но обычно это были тексты на английском языке, но мне было все равно насколько правильно я пою т.к. в русском обществе это не все и слышат. Теперь мой муж американец, и больше я не подпеваю. :(

комментарии: 0

Я уехала от родителей с Кавказа в М...

Я уехала от родителей с Кавказа в Москву, сделала операцию на носу (горбинка), покрасила волосы в более русый цвет, сделал хорошую форму бровей. Забыла про всех родственников, выучила в идеале русский язык, христианкой стала, хожу в трен. зал, попа орех, грудь шик, лицо супер, но всем кто со мной знакомиться говорю: "У меня прадед хач и бабушка хачами были, поэтому у меня странные глаза, ненавижу своих предков за это", а глаза у меня ваще жесть, как у пьяной! Хочу русского мужа((( Я столько в себя вкладываю((

комментарии: 0

Раз все тут откровенно обо всём пиш...

Раз все тут откровенно обо всём пишут, я тоже расскажу свою криминальную историю. Вышла я замуж. К слову сказать, этот человек добивался меня 6 лет!!!! Внезапно выясняется, что его бывшая от него, беременна. И тут понеслась! Звонки с угрозами от нее, от ее родственников, оскорбления и т.д. и т.п. Надо заметить, что девочка эта из крайне неблагополучной семьи:бабка нагуляла мать, мать нагуляла дочь, дочь нагуляла ещё кого-то. И всё это на фоне их общей алкогольной зависимости. И тут на их пути нарисовалась я! Из хорошей семьи, с высшим образованием, владею 2-мя языками (помимо русского и мата), работаю в министерстве социального обеспечения и далее бла бла бла. В общем, противоположность полная. Так вот, на бесконечные угрозы я реагировала крайне сдержанно. Т.е. никак. Послушаю и молча кладу трубку. Родился ребёнок. Девочка. Тут моего благоверного понесло по бездорожью! Начал пить, пропадать по несколько дней (понятно где!). В очередной его загул пытаюсь дозвониться, он отвечает мне ...
Показать полностью
комментарии: 0

Я и муж в превосходстве владеем фра...

Я и муж в превосходстве владеем французским и немецким языками. Если мы ссоримся, то всегда на немецком, а миримся всегда на французском (акценты языков дополняют атмосферу). А на русском у нас просто все всегда хорошо.)

комментарии: 0

"Учиться? Ты что, больная?", "Хоче...

"Учиться? Ты что, больная?", "Хочешь замуж за иностранца?" слышу чаще, чем "Привет, как дела?". Я разговариваю на нескольких иностранных языках и в планах продолжать изучать еще многие другие. Нет, я не переводчик. Нет, я даже не лингвист. Знаете что? Хватит делать вид, что бутылка пива круче в руках смотрится, чем книга на иностранном языке! Ваше желание работать ради денег и отдыхать в остальное время намного смешнее, чем мое стремление к пониманию культуры других стран. Я не трачу свое время, я его использую так, как мне хочется! Я учу языки не из-за выгоды, мне просто нравится понимать тексты, слушать фильмы в оригинальной озвучке и не искать субтитры! А вы со своим "Пусть все учат русский, зачем учить другие языки" сидите и отдыхайте как нравится вам.

комментарии: 0

Я русская, муж американец, живём в ...

Я русская, муж американец, живём в США. Сыну 12, немного учила его русскому языку, но за ненадобностью почти всё забыл. Недавно легли с мужем спать пораньше, утром надо было съездить по делам, сын ещё сидел, читал. Слышу сквозь сон, как сын идёт на кухню, включает свет, наливает воду, затем глухой удар, разбивающийся стакан и громкое "БЛ*ТЬ" на чистом русском. После этого я уже окончательно проснулась. Немного удивлённая, я отправляюсь на кухню и вижу такую картину: сын стоит с выступившими на глазах слезами, одной ногой в луже воды и на осколках стакана, на другой ноге стул. Спрашиваю: почему ругался-то на русском? Сын с удивлённым: Так это был русский? Первое, что пришло в голову, то и выкрикнул...

комментарии: 0

Я довольно известная рок-певица в Л...

Я довольно известная рок-певица в Лейпциге (Германия). Пою чаще на английском языке, иногда — на русском. Есть пирсинг в губе, носу, подбородке, брови, ношу готическую и викторианскую одежду. Недавно приехала с мужем в Москву. Через пару дней встретила неформалов, которые меня узнали. Чуть не зарыдала. Музыка объединяет!

комментарии: 0

Муж иностранец. Я всегда просила ег...

Муж иностранец. Я всегда просила его выучить русский, что нечестно это - только на его языке калякать. Годы шли, дальше алфавита дело не заходило. Но вот появился у нас сын, стала я ему сказки читать, мультики советские включать. Муж сначала в пол уха слушал, на экран подглядывал, потом стал спрашивать у сына: "А о чем этот аллигатор поет?"; "Почему усач не отдает им посылку?" Втянулся. Прошла пара лет, муж говорит по-русски не хуже ребенка. Одно только так и не смог выговорить: слово "белокрылые".

комментарии: 0