Переводила знакомой паре иностранце...

0

Переводила знакомой паре иностранцев на русский язык письма для девочки из России, которую они пытаются удочерить уже 5 лет. Переводила им на немецкий русские песенки и стишки, чтобы они понимали, о чем они, и смогли выучить к её приезду. Ей было полтора года, когда они познакомились. 5 лет ожидания, слёз, перелётов, бесконечных писем и посылкок, бюрократический ад и тонны документов. А потом в очередной приезд им сказали, что её удочерила русская семья за две недели. Оба в больнице с нервным срывом.

Комментарии

Добавить комментарий