Цитаты про немецкий язык

Славяно-российский язык, по свидет...

Славяно-российский язык, по свидетельству самих иностранных эстетиков, не уступает ни в мужестве латинскому, ни в плавности греческому, превосходя все европейские: итальянский, французский и испанский, кольми паче немецкий. Гавриил Романович Державин

комментарии: 0

Посреди перепаханной позиции стоял ...

Посреди перепаханной позиции стоял обгоревший немецкий бронетранспортер, на броне которого, поверх копоти, на немецком языке большими буквами было выведено «Добро пожаловать в ад». Чуть ниже буквами поменьше была приписка: «Послушались бы вы своего Бисмарка, может, и выжили бы, а так все подохнете».

комментарии: 0

Немецкий — отвратительный язык. Ник...

Немецкий — отвратительный язык. Никто и никогда не должен говорить на нём. Говорить на немецком невозможно, он жутко звучит. Он звучит как падающие с лестницы печатные машинки, заправленные фольгой. Кто-нибудь говорит с вами на немецком, а ты думаешь: «Что ж с тобой такое происходит?! Как можно это прекратить? Пожалуйста, отвали!»

комментарии: 0

Немецкий язык в сущности богат, но ...

Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства; таким образом, фактически мы бедны словом.

комментарии: 0

 Я могу понять немецкий язык, равно...

 Я могу понять немецкий язык, равно, как и маньяка, который его изобрел, но предпочту изложить эту мысль через переводчика. 

комментарии: 0

— Ты знаешь немецкий? — У меня мама...

— Ты знаешь немецкий? — У меня мама учитель немецкого. — У меня папа вообще пятнадцать языков знает, но мне же это не помогло. — Тебе уже вряд ли что-нибудь поможет...

комментарии: 0

  — Ты знаешь немецкий? — У меня ма...

  — Ты знаешь немецкий? — У меня мама учитель немецкого. — У меня папа вообще пятнадцать языков знает, но мне же это не помогло. — Тебе уже вряд ли что-нибудь поможет… 

комментарии: 0

 Карл Пятый, римский император, гов...

 Карл Пятый, римский император, говаривал, что испанским языком с богом, французским — с друзьями, немецким — с неприятелем, итальянским — с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков 

комментарии: 0

Жизнь слишком коротка, чтобы изучат...

Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий язык.

комментарии: 0

Как красив русский язык! Все преиму...

Как красив русский язык! Все преимущества немецкого без его ужасной грубости.

комментарии: 0

В немецком языке есть слово «hassli...

В немецком языке есть слово «hassliebe». Если по словарю, то оно переводится как «чувство, колеблющееся между любовью и ненавистью».

комментарии: 0

Они [французы Д. Д.] совершают подв...

Они [французы Д. Д.] совершают подвиги, а мы переводим рассказы об этом на немецкий язык.

комментарии: 0

Карл Пятый, римский император, гова...

Карл Пятый, римский император, говаривал, что испанским языком с богом, французским - с друзьями, немецким - с неприятелем, итальянским - с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков.

комментарии: 0

Безусловные и неоспоримые законы му...

Безусловные и неоспоримые законы музыкального мира требуют, чтобы немецкий текст французской оперы в исполнении шведских певцов переводился на итальянский язык для удобства англо-язычной аудитории.

комментарии: 0

Немецкий язык в сущности богат, но ...

Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства; таким образом, фактически мы бедны словом.

комментарии: 0

Фирме срочно на конкурсной основе т...

Фирме срочно на конкурсной основе требуется специалист по разведению лохов. Требования: ВО, МВА, знание ангилйского, китайского, немецкого, французского, японского, испанского, эсперанто и прочих языков приветствуется... Зарплата по итогам собеседования с другими конкурентами.

комментарии: 0

 Слово быть (sein) означает на неме...

 Слово быть (sein) означает на немецком языке и существование, и принадлежность кому-либо. 

комментарии: 0

Некогда немецкий поэт Рильке сказал...

Некогда немецкий поэт Рильке сказал: «Стихи пишутся не ради выражения чувств». Парадоксально, но типично для немецкой философии. Рильке имел в виду, что чувства должны возникать потом, поскольку существо человека взбудоражено стихотворением. Искусство – это ключ, который открывает запертую дверь сознания. Кант, например, так и не сочинил отдельного тома «Эстетики» – не считал нужным. Искусство – по Канту – есть нечто служебное по отношению к морали и этике. Важно отыскать такой язык, такую форму взаимодействия с другими, чтобы у чувств появилась возможность проснуться.

комментарии: 0

 Немецкий язык в сущности богат, но...

 Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства; таким образом, фактически мы бедны словом. 

комментарии: 0

Как красив русский язык! Все преим...

Как красив русский язык! Все преимущества немецкого без его ужасной грубости. — Ф. Энгельс

комментарии: 0

Переимчивость русской литературы ср...

Переимчивость русской литературы сравнима, пожалуй, лишь с переимчивостью русского языка. Человеку, ни разу не погружавшемуся в тихий омут филологии, трудно поверить, что такие, казалось бы, родные слова, как «лодырь» и «хулиган», имеют иностранные корни. Неминуемо усомнится он и в том, что «На севере диком стоит одиноко» и «Что ты ржешь, мой конь ретивый?..» - переложения с немецкого и французского, а скажем, «Когда я на почте служил ямщиком» и «Жил-был у бабушки серенький козлик» - с польского.

комментарии: 0

Настроение: выучить немецкий язык, ...

Настроение: выучить немецкий язык, чтобы разговаривать на нем, когда злой

комментарии: 0

Я ограничиваюсь французским языком,...

Я ограничиваюсь французским языком, ибо это единственный иностранный язык, которому мы пытаемся научить наших детей. Знание же немецкого расценивается как измена Родине.

комментарии: 0

Ничто так не помогает справиться с ...

Ничто так не помогает справиться с меланхолией, как грамматика. Грамматика — лучшее средство от хандры. Заниматься иностранным языком, рыться в словарях, сладострастно доискиваться до мелочей, сравнивать разные учебники, выписывать в столбик слова и обороты, не имеющие ничего общего с вашим настроением, — сколько способов одолеть хандру! Во время немецкой оккупации я носил с собой списки английских слов, которые учил на память в метро и в очередях за табаком или бакалеей.

комментарии: 0

 — Ты знаешь немецкий? — У меня мам...

 — Ты знаешь немецкий? — У меня мама учитель немецкого. — У меня папа вообще пятнадцать языков знает, но мне же это не помогло. — Тебе уже вряд ли что-нибудь поможет… 

комментарии: 0

Немецкий и испанский языки вполне д...

Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский недоступен даже англичанам.

комментарии: 0

Люди, никогда не изучавшие немецкий...

Люди, никогда не изучавшие немецкий, понятия не имеют, до чего он путаный.

комментарии: 0

Я могу понять немецкий язык, равно,...

Я могу понять немецкий язык, равно, как и маньяка, который его изобрел, но предпочту изложить эту мысль через переводчика.

комментарии: 0