Сердце, которое хоть раз познало настоящую любовь, никогда ее не забудет - The heart that once truly loves never forgets
Где сердце лежит, туда и око бежит
Сердце - это и есть человек.
Слова могут звучать приятно, как колокольчик, а сердце может быть кривым, как седло (тиб.).
Уши не услышат - сердце не опечалится.
Права рука, лево сердце
Детки плачут, а у матери сердце болит.
Одному жить сердце холодить, а на людях и смерть красна.
В сердце всегда теплится надежда - Hope springs eternal in the human breast
