Где царь, тут и правда
Говори правду, пей чистую воду, ешь вареную пищу
Правда тяжело золота, а на воде всплывает
Спорила правда с кривдой да притомных не стало
Правда не считается и с друзьями.
Лучше высказать правду в лицо, чем злословить тайно, за спиной - Better speak truth rudely than lie covertly
Правдою жить - что огород городить: что днем нагородишь, то ночью размечут
Скажи мне правду, но голову всё равно проломлю.
Ложь - болезнь, правда - лечение.
Была правда когда-то, да извелась
Когда деньги говорят, тогда правда молчит
Дело, что случилось перед глазами, - и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить?.
