Хоть церковь и близко, да ходить склизко; а кабак далеконько, да хожу потихоньку
Хорошо, когда сосед близкий, а забор низкий.
Близко видно, да далеко шагать.