Как глаз береги
Береги свой кусок хлеба с маслом - Don't quarrel with your bread and butter
Научился на берегу лягушек гонять.
Стекло да девку береги до изъяну
Тихая вода берега подмывает.
